Ask the newspaper to create a "Playground Fund" to which readers can send donations.
Ask the paper for contribution from their community service fund.
Invite the whole paper - or a specific department - to volunteer as a team-building project.
Propose that the newspaper run a volunteer recruitment advertisement or meeting announcement in the paper.
Add more ideas by clicking the "Edit" link above!
